-
1 вибрационная машина
вибрационная машина ж. Rüttelmaschine f; Schwingprüfmaschine f; Schwingungsmaschine f; Schwingungsprüfmaschine f; Schüttelmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вибрационная машина
-
2 вибрационная машина
вибрационная машина
вибромашина
Ндп. колебательная машина
качающая машина
встряхивающая машина
сотрясательная машина
Машина, исполнительному органу которой сообщают вибрацию для осуществления или интенсификации выполняемого процесса или повышения качества выполняемой работы.
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- вибрация
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вибрационная машина
-
3 вибрационная машина
adj1) geol. Schüttelmaschine2) construct. Rüttelmaschine, Vibrationsmaschine, Vibriermaschine3) road.wrk. Rüttelgerät4) electr. Schwingungsmaschine5) shipb. Fremderregung -
4 вибрационная машина
-
5 вибрационная машина для выбивки стержней
adjweld. KernausschlagmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > вибрационная машина для выбивки стержней
-
6 вибрационная машина для испытаний на изгиб
Универсальный русско-немецкий словарь > вибрационная машина для испытаний на изгиб
-
7 вибрационная машина для уплотнения балластного слоя
adjconstruct. BettungsrüttlerУниверсальный русско-немецкий словарь > вибрационная машина для уплотнения балластного слоя
-
8 машина
(ж)1. Maschine (f);2. Wagen (m); Auto (n);землеройная машина — Bodenbearbeitungsmaschine (f); Baggerwerkzeug (n), Erdgraber (m); Bagger (m);
землеройно-транспортная машина — Bodengewinungs- und - transportmaschine (f); Erdtransportmaschine (f);
строительная машина — Baumaschine (f);
бетоноукладочная машина непрерывного действия — Betoniermaschine (f) mit kontinuierlichem Betrieb;
бетоноотделочная машина — Betonausgleichmaschine (f); Betonflächenbearbeitungsmaschine (f); Betondeckenfertiger (m);
грунтосмесительная машина — Bodenmischmaschine (f); Bodenfräsund Mischmaschine (f);
вибрационная машина — Rüttelmaschine (f); Vibrationsmaschine (f);
вибрационная уплотняющая машина — Rüttelverdichtungsmaschine (f); Vibrationsverdichtungsmaschine (f);
бурильная машина — Bohrmaschine (f);
подъёмно-транспортная машина, устройство — (F)ördermaschine (f);
погрузочно-разгрузочная машина — Be- und Entladegerät (n); Be- und Entlademaschine (f);
подбор машин — Maschinenauslegung (f);
машина, приводящая насос в действие — Pumpenantriebmaschine (f);
землечерпальная машина — Nassbagger (m);
водоподъёмная машина — Pumpenzeug (n);
-
9 вибрационная пневматическая формовочная машина
вибрационная пневматическая формовочная машина ж. мет. Formmaschine f mit DruckluftrüttlerБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вибрационная пневматическая формовочная машина
-
10 вибрационная просеивающая машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вибрационная просеивающая машина
-
11 вибрационная формовочная машина
вибрационная формовочная машина ж. мет. Vibrationsformmaschine f; Vibroformmaschine f; Vibrorüttler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вибрационная формовочная машина
-
12 вибрационная моечная машина
adjfood.ind. Rüttelwaschmaschine, VibrationswaschmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > вибрационная моечная машина
-
13 вибрационная просеивающая машина
Универсальный русско-немецкий словарь > вибрационная просеивающая машина
-
14 вибрационная сортировочная машина
adjfood.ind. Vibrationssiebmaschine, VibrationssortiermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > вибрационная сортировочная машина
-
15 вибрационная моечная машина
Russian-german polytechnic dictionary > вибрационная моечная машина
-
16 вибрационная просеивающая машина
Russian-german polytechnic dictionary > вибрационная просеивающая машина
-
17 вибрационная сортировочная машина
Russian-german polytechnic dictionary > вибрационная сортировочная машина
-
18 промывочная машина вибрационная
adjmining. Vibrationsläutergerät, Waschmachine mit VibriereinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > промывочная машина вибрационная
-
19 вибромолот
вибромолот
Ударно-вибрационная машина для забивки в грунт и извлечения из него свай, шпунтов, труб и т.п., а также для рыхления и уплотнения грунтов путём совместного воздействия ударов и вибрации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вибромолот
-
20 вибропогружатель
вибропогружатель
Вибрационная машина для погружения в грунт и извлечения из него свай, шпунтов, труб и т.п.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вибропогружатель
См. также в других словарях:
вибрационная машина — вибромашина Ндп. колебательная машина качающая машина встряхивающая машина сотрясательная машина Машина, исполнительному органу которой сообщают вибрацию для осуществления или интенсификации выполняемого процесса или повышения качества… … Справочник технического переводчика
ВИБРАЦИОННАЯ МАШИНА — ВИБРАЦИОННАЯ машина, машина, рабочему органу которой сообщается колебательное движение (вибрация). Служат для перемещения материалов, грузов (вибрационный грохот, конвейер, питатель, насос и др.); для интенсификации резания металлов, наплавки… … Современная энциклопедия
ВИБРАЦИОННАЯ МАШИНА — машина, рабочему органу которой сообщается колебательное движение для осуществления или интенсификация выполняемого процесса. Различают вибрационные машины с моно , би и полигармоническими колебаниями; безударные и ударно вибрационные.… … Большой Энциклопедический словарь
Вибрационная машина — машина, рабочему органу которой сообщается колебательное движение для осуществления или интенсификации выполняемого рабочего процесса. Различают В. м. с моно , би и полигармоническими колебаниями; безударные и ударно вибрационные. Применяются в… … Российская энциклопедия по охране труда
Вибрационная машина — – машина, исполнительному органу которой сообщают вибрацию для осуществления или интенсификации выполняемого процесса или повышения качества выполняемой работы. [ГОСТ 24346 80] Рубрика термина: Вибротехника Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Вибрационная машина — ВИБРАЦИОННАЯ МАШИНА, машина, рабочему органу которой сообщается колебательное движение (вибрация). Служат для перемещения материалов, грузов (вибрационный грохот, конвейер, питатель, насос и др.); для интенсификации резания металлов, наплавки… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Вибрационная машина — 6. Вибрационная машина Вибромашина Ндп. Колебательная машина Качающая машина Встряхивающая машина Сотрясательная машина Машина, исполнительному органу которой сообщают вибрацию для осуществления или интенсификации выполняемого процесса или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вибрационная машина — машина, рабочему органу которой сообщается колебательное движение для осуществления или интенсификации выполняемого процесса. Различают вибрационные машины с моно , би и полигармоническими колебаниями; безударные и ударно вибрационные.… … Энциклопедический словарь
вибрационная машина (в оборудовании для литья) — вибрационная машина Машина, в которой отливки очищаются вследствие вибрации камеры, колебательных перемещений и взаимного трения отливок. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины оборудование для очистки и зачистки… … Справочник технического переводчика
Вибрационная машина — машина, рабочему органу которой сообщается колебательное движение, необходимое для осуществления или интенсификации выполняемого процесса. В. м. бывают с частотой колебаний от сотых долей гц до 10 кгц и с амплитудой колебаний от 1 м до… … Большая советская энциклопедия
вибрационная машина — машина, рабочему органу которой сообщается колебательное движение для осуществления или интенсификации выполняемого процесса. Применяется в строительстве для уплотнения бетона или грунта (вибратор погружают в бетон или устанавливают прямо на… … Энциклопедия техники